Ua fa'aaogaina fa'atasi le Optical Brighteners ma vaila'au fa'amama talu mai le 1940. E ui ina itiiti le fa'aaogaina i vaila'au fa'amama, ae e maua ai ni aafiaga fa'apa'epa'e ma fa'amalamalama mata'ina, ma avea ai ma mea fa'aopoopo e sili ona fiafia i ai i le pisinisi vaila'au fa'amama.

E tusa ai ma fuainumera e le'i mae'a,40% o le gaosiga o le Optical brightener i le lalolagio loʻo faʻaaogaina i le taimi nei i le vaega o le deterjen.

O lenei tusiga o loʻo tuʻuina atu ai se aotelega puʻupuʻu o Optical Brighteners, e aofia ai lo latou faʻamatalaga, auala e faʻapupulaina ai le paʻepaʻe, gaosiga ma le faʻaaogaina, fua faʻatatau fautuaina, ma le mea e sili ona taua, lo latou saogalemu i le faʻaaogaina—o se popolega autu mo tagata faʻatau i le lalolagi atoa.

1. O a meaMea Fa'amalamalama Ata?

O mea fa'amalamalama tioata o se ituaiga vali tioata. I lalo o le fa'avevela o le malamalama ultraviolet (UV), latou te fa'asalalauina le malamalama lanumoana ma le violē e fa'aopoopo i le malamalama samasama i luga o le fogāeleele, ma maua ai se aafiaga fa'apa'epa'e.

Ua ta'ua fo'i omea fa'amalamalama tioata or vali opitika paʻepaʻe, latou te faʻaaogaina le aafiaga faʻafetaui o lanu vaʻaia e faʻapaʻepaʻe ai, faʻamalamalamaina ma faʻaleleia atili ai le manino o mea papaʻe poʻo lanu malamalama e pei o ie, pepa, ma palasitika.

2. Faiga Fa'apa'epa'e o Mea Fa'amalamalama Mata

E pei ona faʻaalia i la latou faʻamatalaga, o le faiga faʻapaʻepaʻe o Optical Brighteners e faʻapea:

A fa'aalia i le susulu o le la (lea e iai le malamalama UV), latou te mitiia le malamalama UV e iai le galu o le 340～380nm ma fa'asalalauina le malamalama Optical i le vaega vaaia o le lanumoana-violet (410～460nm). O lenei malamalama e fa'afefiloi ma le malamalama samasama i luga o le mea e fa'avae ai e maua ai se aafiaga fa'apa'epa'e tulaga ese.

E fa'aleleia atili ai le atagia mai o le malamalama vaaia e le mea fa'apipi'i ua fa'amalamalamaina, lea e fa'ateleina ai fo'i le pa'epa'e ma le pupula o le mea fa'apipi'i.

3. Fa'aaogāina o Mea Fa'amalamalama Ata

E fa'aaogaina lautele mea fa'amalamalama tioata i le tele o alamanuia ma matā'upu, e aofia ai ie, faiga pepa, vaila'au fufulu, palasitika, vali, vaitusi, pa'u, mea e tete'e ai i mea taufa'asese, ma le iloa o mea i le laser. O le tufatufaina atu o le fa'aaogaina i le lalolagi atoa e tusa ai ma alamanuia o lo'o fa'aalia i le laulau o lo'o i lalo:

4. Aiseā e Fa'aopoopo ai ni Fa'amalamalama Ata i Vaila'au Fa'amamā?

(1) Fa'aleleia atili le lelei o le fufuluina

O ie paʻepaʻe poʻo lanu māmā e faia mai ie masani ma ie faʻapitoa e masani ona samasama ma foliga mai ua masaesae pe a uma ona faʻaaoga soo ma fufulu. A fufulu ie, o le Optical Brighteners i totonu o le detergents e mimilo i luga o le ie, faʻapaʻepaʻe ma faʻamalamalamaina mea ua fufuluina, ma toe faʻafoʻisia ie samasama ma tuai i se foliga mama, susulu ma pei o se foliga fou.e fa'aleleia atili ai le faatinoga atoa o le fufuluinao le oloa fasimoli.

(2) Fa'aleleia le Foliga Va'aia o le Oloa Fa'amama

E fa'aleleia atili e le Optical Brighteners le pa'epa'e o le pauta fufulu lavalava po'o le fasimoli pa'u,fa'aleleia atili ai le matagofie o va'aiga i oloa fasimoli ma fa'aleleia atili ai le tulaga lelei o lo latou oloa.

5. Mea Fa'amalamalama Matagofie mo Mea Fa'amama

O le filifilia o Optical Brighteners e taua tele mo fa'atulagaga o le detergent. E fa'avae i le tele o tausaga o le fa'aogaina, o le DSD acid bis-triazine ma le distyryl biphenyl Optical Brighteners e tu'uina atu ai le fa'atinoga sili ona lelei.

Faatasi ai ma nei mea,CI Fa'amalamalama Ata 351maFa'amalamalama Ata CI 71o ituaiga ia e sili ona faʻaaogaina lautele i le lalolagi atoa—e taʻua foʻi oMea Fa'amalamalama Ata CBS ma le Mea Fa'amalamalama Ata CXT, o ituaiga autū e lua ua faʻaaogaina lautele i le alamanuia o le fasimoli a Saina ma ua lauiloa i le lalolagi atoa.

6. Fua Fautuaina o le Optical Brighteners i totonu o le Detergents

E le sili atu le telePe a oo i le fua o le Optical Brighteners i totonu o le detergents. O le aofaʻi sili ona lelei e fuafua i mea e pei o le faʻatulagaga o le detergent, le faʻamoemoega e faʻaaogaina ai, ma le ituaiga patino o le Optical brightener.

E fa'atapula'aina le malosi o le malamalama samasama i ie ua uma ona fufuluina, o lea e fa'atapula'aina ai fo'i le aofa'i o le malamalama lanumoana-violet e mana'omia e fa'apaleni ai. A'o fa'ateleina le malosi o le Optical Brighteners i luga o le ie, e fa'ateleina fo'i le malosi o le malamalama lanumoana-violet e fa'asalalauina, ma fa'asolosolo malie ai ona pa'epa'e le ie.

A oʻo ina oʻo le malosi o le faʻaputuga i se tulaga sili ona lelei, o le malosi o le susulu lanumoana-violet e faʻasalalauina e faʻaitiitia tonu ai le malamalama samasama i luga o le ie—o le tulaga lea e sili ona lelei ai le pa'epa'e. O le fa'ateleina atili o le fua o le a mafua ai ona fa'aitiitia le pa'epa'e.

O lenei uiga e faʻamamafaina ai le taua o le puleaina saʻo o le fua. I Europa ma le Iunaite Setete, o le fua fautuaina o le Optical Brighteners i totonu o vailaʻau faʻamamā e eseese maimai le 0.05% i le 0.5%.

7. Saogalemu o Mea Fa'amalamalama Mata mo le Fa'aaogaina o le Fufulu

O le saogalemu o Optical Brighteners o se popolega tele lea mo tagata faʻatau, ma o se puna foʻi o le masalosalo ma le popole e le manaʻomia. Mo le Optical Brightener CBS ma le CXT—o ituaiga e lua e sili ona faʻaaogaina i le pisinisi o le fasimoli—ua faia e le au suʻesuʻe i mea oona ma le siʻosiʻomaga i le lalolagi atoa ni suʻesuʻega faasaienisi maeʻaeʻa i manu i le fale suʻesuʻe ma tagata volenitia e iloilo ai lo latou saogalemu.

O nei suʻesuʻega e aofia ai le oona faʻafuaseʻi, oona o le paʻu, itaitagofie, maaleale, genotoxicity, oona faʻatele i le tui, teratogenicity, carcinogenicity, faʻaputuga in vivo, faʻapea foʻi ma lo latou maualuga i le siosiomaga i vaitafe ma le eleele. E le gata i lea, na faia ni faʻataʻitaʻiga ma ni faʻaiʻuga i luga o tulaga e ono aʻafia ai tagata, tulaga o le aʻafia ai, ma tapulaʻa o le aʻafia ai.

E manino ma mautinoa ia fa'ai'uga:

1. O faʻamaumauga lata mai mai le European Chemicals Agency (ECHA) ua faʻamaonia ai o Optical Brighteners mo le faʻaaogaina o le detergent ee lē o ni mea e pei o le PBT (Persistent, Bioaccumulative, Oxic) po'o le vPvB (very Persistent, very Bioaccumulative)..

2. O Mea Fa'amalamalama Mata ee le aofia aii le lisi o vali ua fa'asāina na tu'uina atu e le Iuni a Europa ma le International Association for Research and Testing in the Field of Textile Ecology (Oeko-Tex).

3.Ua fa'amaonia e le European Chemical Industry Council (CEFIC) ma fa'alapotopotoga fa'ale-atunu'u o fasimoli ma vaila'au fa'amama e saogalemu mae leai se afaina i le soifua maloloina o le tagata poʻo le siosiomaga.

4. Ua faaiʻuina e le Asosi o Fasimoli ma le Detergent a Iapani (JSDA) o le Optical Brighteners mo le faʻaaogaina o le detergent e maua ai selamatiaga maualalo telei le soifua maloloina o tagata ma le siosiomaga.

O lenei aotelega e ofoina atu ai se malamalamaga atoatoa ma sa'o e uiga i Optical Brighteners ma lo latou fa'aogaina i totonu o vaila'au fa'amama. Mo so'o se fesili e uiga i a matou oloa Optical brightener, fa'amolemole lagona le saoloto e fa'afeso'ota'i maifaafesootai matoui soo se taimi—matou te tuʻuina atu ni fofo e sili ona lelei, e tausisia tulafono ma e faʻapitoa mo ou manaʻoga i le faʻaaogaina o le vailaʻau faʻamama.